動画を選択するとNotFoundと表示されます

iCloudフォトライブラリを利用されていて、端末にまだ動画がダウンロードされていない場合はNotFoundと表示されます。

この場合、写真アプリで該当の動画が再生できることを確認の上、再度お試しください。(写真アプリで動画を再生しようとすると自動でダウンロードが始まるはずです)